USAGE NOTE
This idiom may be literally translated as "a zero to the left."
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun1. An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom) (insignificant person) a. nobody An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)Ese candidato es un cero a la izquierda. No va a conseguir muchos votos.That candidate is a nobody. He won't get many votes.
b. nothing An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)No me importa lo que opine Alberto de mí. Es un cero a la izquierda.I don't care what Alberto thinks about me. He's a nothing.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.